1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website und ihren Leistungen ist die DMF express s.r.o., Svätovavrinecká 13920/10, 831 01 Bratislava – Nové Mesto, Slowakei, Firmen-ID (IČO) 55 071 724.

Kontakt in Datenschutzfragen: info@dmfexpress.sk.

2. Welche Daten wir verarbeiten

Anfrage- und Angebotsdaten - Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Sendungsdaten, die Sie über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch übermitteln.
Vertragsdaten - Daten, die zur Durchführung von Transport- und Speditionsverträgen nötig sind, einschließlich der vom Kunden angegebenen Kontaktdaten von Absender und Empfänger.
Technische Daten - Daten, die der Webserver beim Aufruf der Website automatisch verarbeitet, etwa IP-Adresse, Browsertyp und Zugriffszeit, zum Betrieb und zur Absicherung der Website.

Diese Website verwendet keine Werbe-Cookies. Analyse-Cookies setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung (siehe unten). Die Schriften werden lokal ausgeliefert, daher erhält kein Schriftanbieter Ihre IP-Adresse. Die Kontaktseite bindet eine Karte von OpenStreetMap ein; beim Laden dieser Karte stellt Ihr Browser eine Verbindung zu openstreetmap.org her.

Besuchsstatistik (Google Analytics 4) - nur mit Ihrer Einwilligung. Wenn Sie im Cookie-Panel Analyse-Cookies akzeptieren, nutzen wir Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, um zu messen, wie die Website genutzt wird (aufgerufene Seiten, Verweildauer, Geräte- und Browsertyp, aus der IP-Adresse abgeleiteter ungefährer Standort). GA4 setzt die Cookies _ga und _ga_*, die bis zu 2 Jahre gespeichert werden. Bis zu Ihrer Einwilligung wird das Google-Analytics-Skript überhaupt nicht geladen und kein Analyse-Cookie gesetzt. Daten können an Google LLC in den USA übermittelt werden, die nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen in der Fußzeile jeder Seite widerrufen oder ändern; die Analyse-Cookies werden dann gelöscht.

Spamschutz im Angebotsformular (Google reCAPTCHA v3). Um automatisierten Spam vom Angebotsformular fernzuhalten, nutzen wir reCAPTCHA v3 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Das reCAPTCHA-Skript wird nur auf der Kontaktseite geladen und erst, wenn Sie beginnen, das Formular auszufüllen. Es wertet dann Interaktionsdaten aus - etwa IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen und die Nutzung der Seite - und liefert einen Risikowert, den unser Server vor dem Versand der Anfrage prüft. Daten können an Google LLC in den USA übermittelt werden, die nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist. Es gelten die Datenschutzerklärung und die Nutzungsbedingungen von Google. Wenn Sie das Formular nicht nutzen möchten, erreichen Sie uns auch per E-Mail oder Telefon.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Zweck	Rechtsgrundlage (DSGVO)
Beantwortung von Anfragen und Erstellung von Angeboten	Art. 6 Abs. 1 lit. b - vorvertragliche Maßnahmen
Durchführung von Transport- und Speditionsverträgen	Art. 6 Abs. 1 lit. b - Vertragserfüllung
Erfüllung steuer-, buchhaltungs- und transportrechtlicher Pflichten	Art. 6 Abs. 1 lit. c - rechtliche Verpflichtung
Betrieb und Absicherung der Website	Art. 6 Abs. 1 lit. f - berechtigtes Interesse
Schutz des Angebotsformulars vor Spam und Missbrauch (reCAPTCHA)	Art. 6 Abs. 1 lit. f - berechtigtes Interesse
Besuchsstatistik (Google Analytics 4)	Art. 6 Abs. 1 lit. a - Einwilligung

4. Empfänger

Personenbezogene Daten können an Frachtführer, Zollagenten, Versicherer, Buchhaltungs- und IT-Dienstleister sowie, soweit gesetzlich vorgeschrieben, an Behörden weitergegeben werden. Google Ireland Limited erhält Daten von Besuchern, die das Angebotsformular nutzen, und - mit Einwilligung - Analysedaten, wie oben beschrieben. Alle Auftragsverarbeiter handeln auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags.

5. Übermittlung außerhalb des EWR

Personenbezogene Daten werden im Europäischen Wirtschaftsraum verarbeitet. Ist eine Übermittlung außerhalb des EWR nötig, erfolgt sie auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder von Standardvertragsklauseln.

6. Speicherdauer

Anfragedaten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Bearbeitung der Anfrage und die weitere Kommunikation nötig ist, sofern kein Vertrag folgt. Vertrags- und Buchhaltungsunterlagen werden für die nach slowakischem Steuer- und Buchhaltungsrecht vorgeschriebenen Fristen aufbewahrt, in der Regel zehn Jahre.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und auf Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen. Beruht eine Verarbeitung auf Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen.

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich an info@dmfexpress.sk.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren - für uns zuständig ist das Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik (Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky), Hraničná 12, 820 07 Bratislava. In Österreich können Sie sich auch an die Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien, wenden.

8. Interne Datenschutzrichtlinie

Die DMF express s.r.o. hat eine interne Organisationsrichtlinie zur Verarbeitung und zum Schutz personenbezogener Daten nach der DSGVO und dem slowakischen Gesetz Nr. 18/2018 Slg. erlassen. Sie beschreibt, welche personenbezogenen Daten das Unternehmen verarbeitet, die Rechtsgrundlage jeder Verarbeitung, die technischen und organisatorischen Maßnahmen, die eingesetzten Auftragsverarbeiter und das Vorgehen bei Datenschutzverletzungen. Der vollständige Text ist auf Slowakisch in der slowakischen Fassung dieser Seite verfügbar.

Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026

Datenschutzerklärung und DSGVO